第四百五十三章登场
第四百五十三章登场 (第2/2页)他刚刚说完,主持人高声说道:“下面,有请今天最后一组人员上台发布课题,让我们掌声有请来自华夏g市中心医院的聂国昌教授,以及他的助手,郑翼晨医生。番茄△□☆小△說網-`-.-f`q-x-s``.`c`om”
郑翼晨手里拿着u盘,聂老则提着一个黑色旅行袋,两人应声相携上台。
这两人登台亮相的时候,从现场掌声就能窥出台下观众的反应:稀落而不紧凑,散漫无力,很是敷衍。
听了詹姆斯布莱恩特的课题后,他们心中的兴奋阈值已经被提升到最高点,很难对其他事物产生兴趣,关于纳米材料的课题,已经成为这些人心目中金奖的不二选择。
掌声虽然涣散,倒也聊胜于无,要不是看在登台的人中,有一个骨科名宿聂老,估计连半点掌声都享受不到!
“啪啪啪……”
华夏代表团与费德勒父子,等人倒是卖力鼓掌,在偌大会场中,就如同泥牛入海,并没有人能感受到他们的热情。
罗子儒鼓掌时左右张望,发现有不少人都打着哈欠,睡眼惺忪,勉强振作精神仰望台上,显得漫不经心。
看这个架势,要不是有聂老坐镇,换了其他人上台,台下就算没人离场,估计会有将近三分之二的人直接入睡,鼾声比演讲的声音还要大!
虽然有人认为聂老声名赫赫,几十年磨一剑,发布的课题必定非同小可,更多的人,则觉得他已经是一个尸位素餐的老头,江湖代有才人出,属于聂老的时代早已过去,他今日只能成为詹姆斯布莱恩特的垫脚石。
郑翼晨将演讲的ppt交到工作人员手中,和聂老向台下鞠了一躬,他招手叫来主持人,表明需要一个华夏语的翻译,一方面是为了照顾不会英语的聂老,另一方面,就算登台的只有郑翼晨一人,他也不打算用英语分布课题,全程只会用华夏语,因为他们是华夏人。
经过简单的交涉,主持人答应了他的要求,一个矮矮胖胖,金发微秃的外国人手持话筒走了过来,跟郑翼晨与聂老一一握手,口齿清晰说道:“你好,我是大会安排为你们服务的翻译。”
郑翼晨和他说了两句,对他的中文造诣很是满意,不愧是世界顶尖的骨科大会,就算是一个翻译,也让人挑不出毛病。
投影幕布上,多了一行方方正正的中文字,翻译看了之后,迟疑了一下,这才用英语翻译道:“聂国昌教授与郑翼晨医生,发布的课题是……《深刻探讨中医针刺手法应用于骨折术后康复的优势》。”
“什么?”
“不是吧?开什么国际玩笑?”
“太不尊重这次大会,不尊重我们这些呕心沥血,才想出课题的人了!”
“这种课题,居然放到最顶尖的学术大会上发布,聂老该不会失心疯了吧?”
“疯了!肯定是疯了!”
知道标题内容后,台下顿时炸开了锅。